Gerçekten okuma ve paylaşma konusunda çok yetersiz birisin
İnsanlar politikacılara, dergilere gazetelere bakıyor..
.. ve ne görüyorlar?
Ben sadece bakarım. Özelim ben
Farklıyım.. onlardan biri olabilirim Olamazsın
Çünkü gerçeklik tamamen bir çok insanın içinde var
Bu odadaki tek eksiklik bu Rüyanda, ailende, okulunda
Bizi biliyorlar anlıyorlar ve bişeyler yapmalıyız
.. hep bize karşı olan buydu. Büyük bi lider ya da kölesin
Bazı insanlar çok çabuk hareket etmek ister ama farkı bilmezler..
.. biz her gün metroda dolaşırken, onlar bunu kesinlikle kabul etmez
Ailemin köle olmasına izin veremem
Bencilsin diyorsanız, canınız cehenneme
İki kere canınız cehenneme
Bu dünyadaki en büyük devlettir Amerika
Ve herşey yolunda ben her gün bişeyleri çözerim
Bay Smith, Susan Shmeden Washington Post
Yolu kolay buldunuz mu? - Evet.. sağolun
Size soracağım bir sürü soru var
Korkarım ki Jack le ilgili - Aslında ücretlerle de alakalı
30 milyon ya da fazlası - Yani eski ortağım buna dahil mi?
Evet gerçek bir kovboy o - Galiba başları da biraz belada
Baba! - Alo?
Nerdesin tüm gün seni aradım - LA da -Ne işin var orda?
Dünya çöküyo burda. - Ne duydun ne oldu?
Federal bi adam aradı beni - Kültürümüzün en kötü anı diyebilirim
Biliyorum ama beni aramıyorsun. Herkes seni bekliyor
Galiba fazla vaktimiz yok - Komik değil Jack
Benle dalga geçme bitik durumdayız
Sevgili başkan
Size bunu umut dolu bir şekilde yazıyorum
Kader insanı olarak kesinlikle Tanrı'nın gizemini bilirim
Doğduktan sonra 2 seçeneğimiz vardır - Lütfen gülümsemeyin
Gülümsemiyorum - Dünyanın arzuları hariç...
.. nasıI olacağımızı bilemeyiz
Sağınıza dönün
Benim için seçim belliydi - Ne kadar kalıcam burda?
Avukatınız söyler - Hücrem olmayacak di mi?
Burası federal bir tesis. Hücre değil
Jack Abramoff - Snake
Neden içerdesin Snake? - Kötü davranıştan
Biraz dinlenmek için de diyebilriiz
Ya sen? - Ben mi?
DC de çalışıyorum lobi görevlisiyim
Lobicilik.. kanuna aykırı mı?
AsıI kelime anlamı; "çıkarları ortak olan grupların temsilcisi"
2 yıI önce..
Tanrı'nın kaderi ve inancının dışında tabi ki birçok şey var
Büyük bir etki.. Tanrı dan etkilenmek gibi
Etkilenme olmadan hiçbiri olmaz
Burdaki de büyük bir parayı sıradışı yöntemle dışa çekme olarak adlandırıIır
Genelde bunun için bütçeleri düzenleyenelr arasındayım
Gerçeklik tamamen bununla meydana çıkar
Neden? Çünkü benim gibi biri onlara her kounda yalanı öğretir
Ve bazen bu görev bulmaya gider
Tom Delay'in güney Pasifikte yaptığı gibi
Amerika modası kıyafetler bile minimum maliyetle üretilir
En azından mutlular? NasıIsın?
Galiba bundan bi marka çıkarmalıyız
Mesela sıradan bir jean 19,95 e satıIırken, aslında daha ucuza mal edilir
Jack bu konuda bilgi vermek istiyor - Sorun çıkarmadan şu hisselerle ilgilenin
Lobicilik de Amerikan tarzı bi aksiyon
Ve en büyük etki çocuklarımızın yüzündeki gülümsemedir
Günaydın beyler.. Burda ne işin var Gregor?
Yeni müşterimizin bizimkilerle ufak bir sorunu var
Amerikalılar işte Jack.. ne yapacaklar ki
Ben yeni bişeyler istedim ve bu yüzden y ardımlarını aldım
Burda ne istersen yapabilirsin. Geleceğinin efendisi sensin
Güzel şeyler yapabilirsin. Amerikanın 3.sınıf bi ülke olmadığı açık
Bu benim sorunum mu?
Senin için iyi bi şans Gregor para kurtarmak ve ödemek
O halde yardım etsinler - Hadi ama bunu herkes anlamaz ki
Sen zeki bi adamsın
Yapmaya çalıştığımız bu insanlara yardım etmek
25 yıIdır bu işteyiz niye sağIık klinikleri tek amacımız olmsın?
Teşekkürler
Gerçekten bu kız bize striptiz yapmalı
Ben evliyim - Benim için farketmez
Bu sefer içimde iyi bi his var - Herşey hazır mı?
Merak edecek bişey yok 18 otel ve odaları bizden haber bekliyor
VIP biletler ve Londra geceleri - Harika
Göndermem gerek ki inandırıcı olabilsin
Burda çalıIıkla oynamıyoruz -3 yıI önce adam bunları görmüyordu
Şimdi ise Hawai de Hummer kullanıyor - YıIda 20 milyon kazanıyor bunlar
Belki soykırımla alakalıdır - Sence öyle mi? -Aslında
Burdaki en temiz iş - Evet katıIıyorum
Tüm yerliler solucan gibi. Milyoner bi adamın 10 dolarlık saati var
DC de zamanı yokmuş gibi dolaşan saçma insanlar
Tavsiyen ne? - Onlara komik rakamlar ödetelim
Sonra yarıyarıya bölüşelim
Biraz zor gibi.. yasal mı bu?
Ne yapacaksın vaz mı geçeceksin? - Hayır benim sınırlarım var
Sen bilirsin ben rahat çalışırım şikayet falan da etmem
Daha iyisini hakediyorsun ve şef de bu konuda bize yardım eder
Tamam. Ama birlikte fazla bişey vermez söyliyim
Kökenimin nelere dayandığını araştırıp, ne olduğunu öğrendim
Washington da güzel gelişme - Amerika saçmalığı
Bayağı kibirlisin bunu sevdim - Kumarhane normalde yasak
Ama insanlar kendi kumarhanelerini açıyorlar artık
Ben buna bulaşmam bile - Onları tanırım.. kabadırlar
Bi anda işini bitirirler
Yardımımıza ihtiyacın var - Teklifiniz çok sert ama
Bi tür kayıt mı bu? - Milyarları bi dinle
Başka kumarhane açıImadan en kısa sürede sen kar edeceksin
Bunu kaybetmeyi göze alamayız - Kaybetmeyeceksin
Yemin ederim
Amerika'yı yerlilere çeviriyoruz - En büyük Washington Iıya
Burda adamımdan başkası yok - Jack nişanlımla tanış
O geceyi unutmam.. sıradışıydı - Ben savaş ofisindeydim
Jack şu marihuana adasında jean yapan fabrika ne oldu?
Bilmek istedik de. - Siz bencillik yapıyorsunuz
9 milyon dolar istemişler. İyi para - Eminim Çin de olsan bunu söylediğine pişman ederlerdi seni
Biz para büyütüyoruz canım - Tanrı'nın işine karışma
Amerikan demokrasisi sanki - Demokrasi ve kapitalizm birbirine bağIı
Kominist köleler sadece bunun farkına varamadılar
Biri 911 i arasın.. bu adamın kanaması durmuyor!
Washington Post'un kanaması durmayan gazetecisine vurdun
Bu hiç iyi olamdı
Telefonu açsana - Tabi incilden bi sayfa da alayım
Bugün incil vardı - Evet Jack golf günüyle değiştirdik ya
Bazen bunu bana daha önce hatırlatman gerektiği fikrindeyim
Peki bay başkan
Bay Owellas burda
Bi kahve içelim - Kazayla ilgiliyse adamı kovdum dün
Mevzu gazete değil - Sonra konuşsak
Önemli.. benimle gel
Pekala sorun nedir? - Bu işte birileri olduğunu duyduk
Konu arkadaşIık değil fikirler - Ve senin fikirlerin var
Komünizm ve para - Bu yüzden mi çağırdın beni yani?
Jack burda hoş olmayan bi durum var Marihuana adasında olanlar
Zavallı çinlilerin saçma sapan fikirleri olabiliyor
Bi sürü harika şeyin arkasında bu da yatıyor
Tropik mekan iyi ama ya beyaz saraydaki dostların?
Millet seni bu yüzden zan altına alabilir
Bu yüzden kendimizi mahvetmiyoruz. - Sana borçlu mu yoksa?
Biraz müşterilerini tanı -Mesela? - Mesela 400 şirket gibi
Zengin beyaz insanlar yani
Florida da bi sorunum var önemli bir müşterimle
Belki yardım etmek istersin
Batışla igili bilgiler bu dosyada
Çok kazandıran bir kumarhane
Neyse sen durumla ilgilenecekmişsin
Tamam bi bakıcam
Ödevin bitmedi mi? Yatağa gel hadi. Çocuklar çoktan uyudu
Ne oldu ne düşünüyorsun? - Bizi
Üniversiteden daha dün atıImış gibiyiz
Kimse bunun aksini söylemiyor
Ben davul severdim - Belki bunu bi kez daha söylersin
Hala saçma konuşmalarını seviyorum
Kanada da açıIıp, ta buralara kadar gelmiş, namı Miami ye uzanmış
.. tek yapmamız gereken bu işte onlara biraz cesaret vermek
Kumarhanelere turistleri Floridalıları yolgezenleri, çekmemiz gerekiyor
Kumarbazları bi kez bağlarsak, büyük bir teknik gerçekleştirerek
.. sorunu rahatça çözebiliriz
Bu aptallar belki kumarhanenin nasıI işletileceğini bilemez ve
Bozuk el - Müşteriler şikayete başlar..
.. yakında bu lisans ellerinden alınır. Bu yüzden bize açık bir pencere gerek
Yolunu buluruz - Ciddi misin?
145 milyon mu? NasıI döndüreceksin? - Güç kaynaklarını kullanıcam
Hayal gücümü - Ucuz su alabilirsin ancak
Sence bunu nasıI hallederiz?
Sıradan bi iş yapmıyoruz bilmen gerek dostum
Kendi paramızı kazanıp, sadık dürüst şekilde onlara sunabiliriz
Başkanlık ve daha önemli mevkiler için Tanrı her zaman yardım eder
Soru şu, Tanrı insanların likit olmasını ister mi?
Cevap evet
Bizim için doğru şeyi yapmak budur
Kendimizi bu şekilde açığa vururuz
Vergiler %/%20 düşmez bunu gördük Bayanlar baylar Cumhuriyet partisi
.. ülkemiz için her zaman en iyisidir
Geldiğin için sağol
Konuşmalıyız - Tabi
Halkın açığa vurulması.. iyi kelime - Pek sıradışı olduğunu söyleyemem
Miller la tanışmadın di mi? - Sizi tekrar görmek harika
Bu dünyayı daha iyi yapmak için yahudi ve hristiyanlar birlikte olmalı
Bunu düşünücem. - Seni görmek güzel Jack
Başkan bi ara uğrasın dedi - Çok sağol çok isterim Carl
Kampanyanız için müşterimin size bir tavsiyesi var
Bu güzel haber Jack iyiki varsın
Yavaş ol bakalım. - Kardeşine göz kulak ol
Diyecek bişey var mı? - Tanrı bizden bişeyler istiyor
Tuhaf geldi bana - Terkedilmek gibi mi
Altın boynuzu unuttun sanırım
Sanırım buna takıIıcam - İyi konuşma
Sağol geldiğin için
Tüm yahudi işleri tamam
Ben ufakken bunları yaşadım - O zaman dinin var mıydı?
Ailenle başarılar - Ailem için iyi dileklerin adına sağol
Merhaba - Gerçekten birlikte güzel şeyler yaşayabiliriz
Konuşmalıyız bi ara gelsene - Randevu gibi mi?
Niye böyle söyledi? - Canım adam normal
Ama bana öyle gelmedi
Kıskanman hoşuma gitti adam saygıdeğer bi iş adamı.İşime yarar
Ne işine? -5 yıI sonra ailemiz çok büyüyecek
Kes şunu Iütfen - Filmleri severim biliyorsun
Ayrıca seni de
Çok güzel şeyler ürettin
Washington ve Hollywood aynı değil - Ben ciddiyim
Kredi ödememiz yatmamış
Bi sorun yok di mi? - Hayır, hesapla alakalıdır
Yürüyüşünü izliyorum
Hala izliyorum
Bu fenomenin fazla sürmeyeceğini biliyordum ama şimdi
.. herşeyi kaybetmiş gibiyim. Hemen Washington a yardım etmeliyiz
Dediğim gibi bizim için büyük bir destek olaak bu
Teklifinizi okudum.. 1 milyon dolar başlangıç için yeterli sanırım
Biz en iyisiyiz bunu biliyorsunuz. Birilerine gününü göstermek isterseniz biz burdayız
Yanlış anlaşıImasın filmden bi replik
Tavsiyem şu,kapital için bi kaç fikir var Time da açıklanan bişey Tanrı nın sağ Kolu
Bu ülke için iyi bişeyler yapabilir ve sanırım bunu kısa sürede tamamlar
30 milyon dolar istiyorsun
Kendimi aşıcam
Çok fazla
Jack bu konuda yardım edebilir
Bizim sağIık bakımı ve eğitime daha çok ihtiyacımız var
Etkilenmeye değil - Ben size direk yetki veriyorum..
.. kongre üyesinin çok daha-
Çomağı hazırla.. ufak bi görüşme yapıcam, afedersiniz
Vaktinde mi aradım?
Herşey harika şefleyim - Yine ton balığı yiyorum
Evet bunu hatırlatırım Tabi kesinlikle
Görüşürüz - Harika selam söyle
Bragon kongre üyesinin de bu konuda iznini almış durumda
Yoksa bu güzel kumarhane kapatıIıp, mühürlenecek
Şu an bile burda zor duruyoruz. Ben hayır diyorum
Üzgünüm
Kabul etmem gerek. Bugün 3 de oylama var
Geldiğiniz için sağolun
Cidden canımı sıktılar - Şef niye gelmiş ki zaten?
Adam seçim için burda ne demek oluyor ki bu?!
Nerden bileyim ya
Bu kadar mı zor? - Sen seçimle ilgili zorlanıyorsun
1968 yarışında değiliz - Ben gerekeni yaparım
Bunu kullanacağımı unutma
Bi de bana sor.. çok yoruldum
Çok zorluyorlar ve can sıkıcı bişey bu
Niye bunu yapsınlar ki?
Sen onlara olumsuz olduğunu söyle
2000 yıIında bunu yapmıştık
Lale devri geçti
Selam
Teşekkürler
Büyük ihtimalle kızların da ona ilgisi vardı
Selam bebeğim
NasıIdı? - Çok tatlısın
Çalışan birine yardım etmek gerekir
Yahudi olsan da bayağı yıIbaşı kartı alıyorsundur
TV de bunları görmemek çok normal - Şuna bakın maço adam
Beverly Hills tepelerinde olacak bişey değil bu
Eminim çok kişi bunu biliyordu
Lisede de böyle miydin? - Hayır
Gerçekten çok sıradandım
Bişeyelr satmak için burdayım - Ben satışta uzmanım
Öyle mi ben aksini duydum
Ben bir çok iş devrettim - Harika. sana yeni bi teklifim var
Ne gibi? - Sunsail kumarhanesi
Kimle uğraştığının farkında mısın? - Greenpeace?
İnan bana biliyorum - Tüm olanakları düşün
Her yere giden bi gemi ve nakit dolu.. hayal gücünü kullan
Planlarında ölmek dahil m i? - Kendi özel okulumu açıcam
Kendi okulun mu? - Evet insanlar için önem li şeyler bunlar
Bilemiyorum yani 10 yıI en azıIı suçlu benim üstümde yatabilir
Hayır diyorum ama sağol biftek için - Adam sen sadece tartış ve gerekeni yap
Hep bana bişey de dedin veriyorum - Belki biraz iyi bişey olur demiştim
Bi çok adam farklı ülkelerden bu iş için yalvarıyor bana
Bu sandviçten yemek için
Ne demek bu? - Karım piyano tonunu seviyor
Çok güzel sesi var
Daha çok geneleve benziyor - Sen biliyorsun yani
Bayağı değerli çalışanalr var
Chris.. patronun yeğeniyim
Aç mısınız bişey mi içersiniz? - Böyle iyi
Ben içki istiyorum
Jack e söyle burası kabus bi yer - Burda sen çalışacaksın
İğrenç ya - Sen öyle san
1 saattir oturuyoruz hiçbişey yok Sevmedim gidiyorum
Otur tamam mı? - Sizi beklettim
Çok memnun oldum
Jack gelemedi, sevgilerini gönderdi
Gerçekten sıradışı olduğu kesin - Evet çünkü aklımı böyle koruyorum
Devam edelim hadi Ödeyin
Pazarlık yok bedeli ödeyin o kadar
%/%10 alırım.. işi ben yönetirim
Bana diyorsun
Hareketini yap
Jack in adamları çok film izler - Film mi?
Ben komedyen izlemeye gelmedim Dalga mı geçiyorsuunz!?
Amcama saygıIı ol - Hayır sadece şirinlik olsun diye
Hadi ama sadece bi etki
Çok iyiydi
Pazarlık yok demek - Dedim adam zor biri diye
Ben biraz soslayayım o halde - Korkmaz
ABD kongre üyesi ne yapacak bakalım
Bi müşterim için bi yardım gerekli - Tabi.. söyle
Hangi yerliden bahsediyoruz - Yok bu yunanlı
Güney Floridada kumarhane işletiyor
Ohio etrafı benim Jack.. bu zor - Parayı aldın.. gerekeni yap
Hemen yardımın gerek Michael detayları gönderir
Kumarhaneyle ilgili bilgiler burda Jack Perşembeye bitsind edi
Zorlayamam ki - Bobby, seçimler için yoğun günler
Ayrıca unutma haftaya salı büyük bi seni sevenler çalışması olacak
Kurallara göre oynamayan çürük elmalar var
Ve bunları çıkarıcaz. Mesela Sunsail Kumarhaneleri..
İşte budur ya!
Ne oldu çocuklar? - Biz de müşterin üzerinde çalışıyorduk
Güzel.. yaşayan var mı? - Evet.. bitmek üzere ama
Sorun çıkmasın olur mu? - Tabi
Sen bu işi ne kadar çabuk halledersen o kadar iyi
Ben onları arar gerekeni yaparım zaten
Kolay gelsin sana adam zor biri - Merak etme palyaçoyu hallederim
Alkolik sersem o ya
Ne oldu ya?!
Daha önce hiç bu tarz bir yükseklik söz konusu olmamıştı
İşte o burda ve gerçekten bizim için çok iyi çalışıyor
Bişey eklemek isterim çünkü hepimiz duymak isteriz biliyorum
Tom Delay,büyüdüğümüzde bizim için tek umut olacak
Gerçekten öyle ve hepimiz bunu çok iyi biliyoruz
Sana bu çeki vereyim - Çok kolay oldu
Henüz bitmiş sayıImaz
Politika için çoğu zaman bu tarz şeyler göz önüne alınmaz
Çok sevindim bu konuda - Jack biliyorsun hislerimi
Bu ay bu yerli hala onun peşinde Bi sürü saçmalık için bekliyoruz
Peki biraz daha bağış yapsak? - İyi bi başlangıç olabilir
Tamam sen kabullen
3 saat önce burda olacaktı
Ne kadar seksi? - Çok
Uyuşturucu falan mı satıyorsun sen
Seni savunuyor bak - Jack ve ben Tanrı adına çalışıyoruz
Eminim onun da bi açıklaması vardır - Ne zamandır böylesin sen
Sadece sen bunu biliyorsun - Kesinlikle aynı şey bu
Kıskanıyorlar tabi seni
Haklısın
Beğenmedin mi? - Burası mı?
Güney Hampton dan iyi - Sen gittin mi hiç oraya?
Bence çok güzel bayıIdım
Buzu düzeltmek için bir zamboni makinesi
Hokey ringinin buzunu - Burda ring falan yok
Buraya kurulacak.. canım bak tüm planlar burda işte
Sen ciddisin - Evet tabi ki
Sevineceğini sanıyordum - Buranın en büyük evini tuttum
4.5 milyon.. inanamıyorum
Burası playboy malikanesi falan mıydı acaba?
Büyük resmi gör Pam.. Akademi, restoran, tekneler, laboratuvar
.. otel.. hiçbirine gerek yok Şu an sadece bu var
Jack ne yapıyorsun? Evimizin ödemeleri bundan mı aksadı?
Canım bunu çocuklarımız için yapıyorum - Bu büyük bir servet
Kennedy Chicago da koca bir binayı- - Jack canım yanlış anlama ama sen kafayı yedin!
Ses sistemi kurduk mu miller öteden duyulur be bu
Ses sistemi. Ya mobilyalar? - Keyfine bak canım
Susan Smith Washington Post
Selam senin için ne yapabilirim?
Marihuana adasında yetişen kotlarla ilgili belki bilgi verirsin diye düşündüm
Bunu pek sanmıyorum - Basın Amerika yararına ne olacağını da merak ediyor
Yerli oyunları falan - Öyle mi iyi şanslar size
Marihuana adası işin battı
Jack in yüzünden değil yani
İyi haber kabul et
Ne oldu biri mi öldü? - İzlemeniz gerek
Harika adam geçmiş gitmiş
Müşterilerimiz için ne kadar para harcadığımızı biliyor musun?
Ben açıklamayı yaparım
Jack bu gece yemekte görüşelim
Yeni restoranımda yeriz artık harika bir Tokyolu şef aldım işe
5 yıIdızlı Tokyo şefi.. harika ya - Harika.. bence de
Belki bunun da bi nedeni vardır
Seni kolay bırakma derdinde değiliz ama üzerimize kurşun yağdırıyorlar
Sen de bunun farkındasın - Müşterilerin zor biliyorsun
Yardım et bize. Adam ı kullan - O iyi biridir saygıdeğerdir
Adam battı ve sürünüyor - Temiz bi geçmişi varmış
Adam bu konuda yalan söylemiş
Ne demek bu? - Bu adamla iş yapacaksan biz de yaparız
Öyle biri mi önemli senin için? Daha kötüsü ne biliyor musun?
Bize yalan söyleme. Ay sonuna kadar ofisi temizle
İşin bitti - Düşünerek konuşmuyorsun
Asla yürekli biri değilsin sen - Bi eksiğim mi var?
Evet büyük bir eksik hem de
Wall Street gazetesi en iyi danışman olarak beni seçti.. benim o!
Bu ülkedeki herkesten daha çok para kazanırım biliyorsun
5 yıIdızlı yeni bi restoranım olacak!
Başka? - Çocuklarımı seviyorum her gün çalışıyorum
Sen de bunu biliyorsun
Yarın biri çıkıp, yine benle iş yapmak isteyecek
Küçük çocuklar gibi yerimde sevinçten zıplıycam
O zaman mutsuz olmak için hiçbir nedenin yok
Güzel.. şimdi de kovboy mu oldun?
Beni beklettin - Niye silahın var?
Bana batma işinden bahsetmedin Kendi işini katlettiğinden de!
Ne zaman yapmışım bunları? -2001 de. Sen tehlikeli birisin
Pekala devam et konuş - Gir içeri
Herkes şu an senin ne halt olduğunu biliyor!
Pam nerde? - Çocuklarla dışardalar
Sen evli adam ben de metres miyim?
Bi sakin ol.. psikolojik bu.. kendine sor Gus Bullet ne istiyor
Milyonlarca dolarlık iş istiyor
Bullet şirketini satmak da istiyor
İkisi birden olmaz
%/%10 kar alıp, bağış yaptık dersek? - Kim bizi destekleyecek ki-
Bi kaç puan geride olmak sana eksi bişey kazandırmaz merak etme
20 milyon için başka bi ödeme yolu bulmalısın
Jack bir çok sorun böylece son bulacak
Yasal kalsın olur mu?
Daha iyi bi fikrim var - Bana amcığını göster
Tabi hiç sorun değil
Amerika için çok iyi bi iş yaptım
En azından biraz daha bekle - Tamam 50 k yeterli
Yeni ayakkabılar gerek Evet!
50 bin oğlum! - Ne oldu?
Bu kadar para kıçımdan akıyor sanki Sunsail restoran ve olan onca şey
2. restoranı açmalıyım - Neden gerekli mi ki?
Birimiz bi iş yapmalı di mi? Key yolunda sağlam bi restoran yok
Daha çok müşteri gerek - Sakin olman gerek
Bu sabah Teksaslı telefon açtı. Merak etme herşey yolunda
Sen konuştun mu? - Hem de nasıI canım
Harika buna çok sevindim Hemen parayı kazanalım
Telefondaydım, bana kongre üyesiyle ilgili faturalar hakkında konuştular
Doğru
"Flynn gibi. Artık Sunsail'in sahibi sensin"
Annem çok hasta ve hatta sizi arasam
Teşekkürler efendim. Başardık ya başardık
Şuna bakın!
İşte bu canım - Eğleniyorsun demek
İşte bu Oscar
Greenberg bu konuda ne diyecek - Tekmelemeyi unutma
Koçum benim Michigan'ın saygın adamı
Harika zamanlama çünkü..
.. Sunsail artık bizim - Harika
Çok iyi oğlum bayıIdım ya
Sözlüğün yok mu bi bak işte - Bugün Marin için konuşma yapıIdı
Ne diyorsun k azandık mı? - Evet
Herşey yolunda ve güzel - Seni akıllı şey aferin!
Tamam o maymunları hemen istiyorum
Bilmen gerek ki adamımız buna çok kızdı -Ne diyecek ki?
Reklam için bi yer istiyor - Bunu pek sanmıyorum
Neyse ya onu alaşağı etmek belki de en mantıklısı
İşi bitene kadar onu dövüp, sonra bi halıya sarıp, yok edicez
Buna çok sevindim
Bay Abramav'ın ofisi - Jack i verir misin?
Kim arıyordu?
Kim diyelim? - Yerli kabilesinden de o anlar
Şu an bi toplantıda.. o sizi arasa?
Arasın-
Şu sersemler Gus la mı alakalı?
Burda başka türlü bi açıklama yok
Hepsi bunu bekliyordu zaten - Amerikada eski bir ülke burası
Bunları halledin gelirler birazdan
Pam canım 2 restoran sözümü tuttum
Mike Susan Smith sana ulaşmaya çalışıyor, mesaj da bırakmış
Boşver.. seni daha tanımıyor o - Susan ın arkadaşı da bırakmış
Canım boşver burda iş yapıyoruz
Kapatsana şunu gelecekler - Banane
Sen nereye? - Söylemiştim toplantım var
Bu şekilde mi toplantıya gideceksin? - Brian la iş toplantım var
Seni seviyorum.. Brian ı Michigan a göndericem
Peki Brian orda ne yapacak? - Brian bize yardım ediyro
Burda boşa zaman harcıyorum - Georgetown ı böyle düşün
Eminim öyledir
7 de ailemle buluşucam - Benim de işlerim var
Çok işim var ama çalışıcam
Monica yı kontrol et yeter - Manhattan böyle bi yer biliyorsun
Adam dinle burda saçma sapan bişeyelr yapamayız
Pizzam geldi galiba
Geberticem seni - Ben seni ararım
Çıkın hadi hadi
12 kişi burda boşa bekliyor
Ben karışmam demiştim - Ailem burda
Hepsi benim y üzümden - Fazla eğlendiğimi sanma
Aileni istemiyorum
Beni dinle sersem
Yeğenim gelinim hepsi burda Yarın ödeme yap
Beğenmiyorsan beni dava et! - Dava etmiycem öldürücem seni
Gerçekten Sunsail Kumarhaneleri artık yeni bir sahiple devam ediyor
Ve yeni sahibinin-
.. saygı dolu biri olduğunu biliyoruz
Bu saygıdeğer iş adamının Sunsail sunumu için yapacağı partide
.. orda olacağımı ve bu işi en güzel şekilde yürüteceğini biliyorum
Yeni bir anlayış getirecek- - Canın cehenneme!
Nişanlım nerde? - Bu sabah görmedim
Size gelen kartlar var
Abramoff burda olduğumu biliyor mu?
Dedim ya efendim şu an müsait değil Yerinizde olsam beklemezdim
Sağol empatin için
Pazarlık yapmamız gerekliydi sen de çok iyi biliyorsun
Harika sağol ama transferde sorun çıkabilir diyorum
Ciddiyim Jack
Gus adına özür dilerim senden
Bu şekilde mi özür diliyorsun?
Bizimle alakası yoktu
Bizim için fazlası gerekli bizim nakitimiz var
Sana para verebilriim - Şu an bu umrumda değil
Mantıklı olalım - Avukatlarımla konuş
Jack ve ben bunu konuşabilriiz. - Anlat
Yeni müşterilerimiz Michigan'da tarihin en iyi işini istiyorlar bizden
Onlara yardım ettik onlar da bize Biz sana yardım ederiz sen bize
İşler böyle yürür. Ciddi bi finans kaynağı söz konusu
Sana 11 tekne ile dünya turu fırsatı sunuyoruz Gus biliyorsun
Büyük bir geziden bahsediyoruz
Dünyanın en büyük kumarhane ortaklığı ve sen patronsun
Bunu mümkün kılabiliriz - Emin misin?
İğrenç sersemi bize bulaştırdınız
Sunsail i unutacak herkes - NasıI?
Jack maymun gibi çalışyor Ben hallederim
Kusmak istiyorum - Nerdeyse kurban oluyordum
Halime baksana
O sersem yüzünden nerdeyse hayatım bitiyordu
23 milyon dolarlık bi çek için sana kızacağını düşünmemen ne saçma
Ben fiziksel güvenliğimden bahsediyorum adam beni öldürecekti diyorum
Aptalca bişey yapma
Galiba bişey kırdın
Kırarsak düzeltiriz di mi? - En kötü pislik işti bu yaptığımız
Sanırım Sunsail için sen de gerekeni yapıyorsundur
Biz onla konuşalım da bakalım nasıI korkuyor
İyi misin? - Ön kapıda bekledim
İIginç bişey oldu yıIdönümü için
Eşleşme yok ama 100 binler ödemiş o restoranlara
200 bin ödenmiş - Ama aralarında vergi yok
Ve şu Jenna denen şirketi de 3 kişinin kurduğunu öğrendik
Ne yapıcaz? - Piç kurusu pek iyi değil
Fazla bekletmez
Beni yalvartma
Yarı yahudiyim ben ver elini
Ver elini
Korktun di mi? - Bana şu Gulf dan bahsetsene
Yo yo olmaz
Olanları duydum - Hayr adamı vurmayın
Sakin olalım ve bence.. gemi bizim zaten nasıIsa
Peki ya yemek?
Adamla aramda bişey yok - NasıI yok?
Ben sana söylüyorum bu işi 50 yıIdır yapıyorum
En doğrusu onu yok etmek
Bu önemli bi iş politikacılar var Yüksek seviyede insanlar çok hassas yani
Peki tamam
Peki Abramoff iyi mi?
O DC de gelmedi bile - Adam iş yapıyor
Komik mi? Değil bence
Merak etme kibar olucam
Hiç bu kadar kötüsünü beklemiyordum
Michigan dan geldim o piç kurusunu- - Afedersiniz
Buraya gelemezsiniz halkımdan milyonlar aldın sen
Michigan'dan bunca yol geldim
Neyse çok fazla sorun değil
Lütfen gelin
Ne diyeceksiniz?
Federal şartlar burda
Utanç verici Jack yahudiliğin bizim için burda yapacağı fazla bişey yok
Binlerce gecenin anlamsızlığı bu
Çok para kazandık tabi ki gideri olacak karma bu
Bağlantılar bunu söylüyor
Gereken herşeyi söyle Time dergisi islami terörizmi desteklemiş..
.. Ohio'da Müslüman Cumhuriyeti kurduklarını falan söylemiş
Ne söyleyeceksin Jack bu konuda?
90 Iı yıllarda değiliz 9 Eylül ü yaşadık
Burda kristal bardak çakmıyoruz ki
Bill Clinton ülkenin başına gelen en iyi şeydi
Sana ironik bişeyler veriyorlar - İroniyi görmemişsın sen
Susan Smith Washington Post
Emily Miller
Seninle Max hakkında konuşacaktım yerlilerle ilgili
Kim otur dedi sana? - Bay Poolis
Telefonlarımı açmıyorsunuz - İşlerim var
Güzel şeyler yapmışsın
Ama kabalık etme - Kimsin ki sen seni arıycam?
Bay Kadine için geldim - Canı cehenneme o sersemin
Öyle mi? -Evet - Zamanımı harcama
Belki kim olduğumu bilmek istersin
Alcapone sandın kendini sanırım
Olur o da. Peki gideyim ben
Artık seni rahatsız etmem
Güven bana adam sorun oluyor
Bana yardım eder misin? - Bu adamı başımıza sen sardın
Ona işini geri verir misin? - Artık öyle bi iş yok
O benim adımı biliyor. Bu adama ihtiyacım yok peşime birini sarma
Yeni bi kırmızı araba aldım görsen muhteşem bişey
Keyfini çıkar
İşte orda adamımız
Değişim için çok fazla bişey yok
Bakalım sırada ne var
Ne var ne yok?
13. başkanımızın resmini de burda görüyrosunuz
Deli misin sen ya? - Sunsail in eski patronu ölmüş
5 el ateş edilmiş adama sen çıIdırdın mı!?
Ben biraz korkutun demitşim Neyse artık bizle alakası yok
Ciddi misin sen şu an bunu gerçekten mi söylüyorsun
Çünkü adalet istiyorlar ve seni alacaklar - Bence senin işini bitirecekler
Siktir git seni sersem
Seni şişko sersem aptal
Afedersiniz.. neyse devam edelim
Kongre üyesi ofisine bekliyor
Evet ama sen söyle ben de gerekeni yaparım bu konuda
Hemen sizi ofisine bekliyor
Başkan sizi bekliyor - Seni arıycam
Bay başkan - NasıIsın bakalım?
Yo yo bi beni dinle bi dinle Niye Washington Post böyle bişey yapsın
Yarın zaten görüşmeler yapılacak
Evet ama nişanlımdan ayrıIdım - Buna üzüldüm
Emily, Christale ı öğrendi - Dikkat et sorun çıkabilir
Herşeyi biliyor o dostum
Herşeyi biliyor herşeyi - Herşeyi ona anlattın mı!?
NasıI bi aptalsın sen? - Evlenecektik onla
NasıI bi ahmaksın sen? - Benim de işim bitecek
Beni düşünmeliydin salak - Tabi tabi canım eminim öyledir
Tek aklımdaki sendin
Girsene Jack
Sekreterim olanları anlattı Washington post- - Bakın biliyorum ama bi aldatma
.. sonucu ortaya çıkan şeyler
Aklın nerdeydi be senin!?
Tom hikaye ne bilmiyorum - Beni dinle
Ben burda oyun oynamıyorum sersem ABD kongre üyesiyim ben yalancı değil
Jack bay Miller ı hatırlarsın sanırım
Evet
Otur Iütfen
Anlamadığım bi sürü şey var
Öncelikle önemli olan şu ki birlikte takıIıyoruz
Sevgili Tanrım burda oturmuş-
Sanırım hayatım bitti
Sigara içmeye başlayınca hemen konu değiştiriyorsun
Jack sana hep dürüsttüm ben
Evet öyleydin - O halde söyle bunu nasıI aşacaksın?
Ne dediğini anlamıyorum
Ne olacak tüm bunlar? - Ben bişey yapmadım
Bana herkes suçlama yapabilir milyarlarca dolar var sonuçta
Para sakladığını söylüyorlar
Canım Iütfen
Teknik bişey bu hepsi bu En iyi avukatı bulucam merak etme
Bu doğru değil Jack artık buna bi son ver
Saçmalık hepsi
Belki de haklısın
Herşey sona eriyor
Yakalandım
Çok özel bir durum bu Endişelyim
Herşeyi mahvetmek beni korkutuyor
Bunu yapma
Peki ya biz?
Herşey düzelecek canım merak etme - Dostumuz falan yok Jack
Tek sahip olduğumuz senin iş arkadaşların
Bu sefer şöyle yapıcaz, Tanrı bana hep doğru ve yanlışı gösterdi
Tek söyleyebileceğim benim adıma müşteri bul ve para kazan
.. yasadışı olma
Kesinlikle bu onursuzluğun nedeni Jack Abramoff dur
Washington ın süper danışmanıyla ilgili suç duyurusu-
Herşey alt üst oldu
Fazla bişey yok yapacak - Galiba öyle
Devlet lisansları alacaktır
3 grup için de farklı şey söyleyebilirim
Bize 70 milyona mal oluyrosun
Öyle mi? Ne kadar para kurtardım peki- - Sen 70 milyonu nasıI geri getireceksin?
Bu da bi yerlerden gelecektir. Sen kendini ne sanıyorsun Jack?
Her gün ne kadar parayı ben hiçe saydım biliyor musunuz?!
Ofisinden çıkman gerek
Bi kaç hafta gerekli -30 dakikan var
Washington Post un ön sayfası senle dolu
İyi şeylerle mi ilgili?
Eski arkadaşlarım ararsa, not alır mısın?
Yani en azından bi kaçını
Ara onları ve harika bir film fikrim olduğunu söyle
Duymak ister misin?
Ve Washington da insanlar her hafta yeni film izlemek ister
Her hafta George Bush beni arayıp, bunları soruyor
Bu aralar fazla gazetelerde yer alıyorsunuz
Nefret dolu musunuz? - Aslında hayır
Yani film fikriniz var
İncil ahlakına dayalı bi hikaye düşünün
Sıkıntı dolu bir kimlik ve.. mısırdan insanları söküp atanlar
Russel Crowe bu konuda bize eminim yardımcı olacaktır
Bak bu epik bi hikaye
Büyük bir hikaye Russel Crowe falan
Afedersiniz Evet?
Ben FBl ajanı Patterson
Evet?
Selam gelsenize
Ve devletin bir lobiciyi koruması en önemli şeydir
.. çünkü ABD de bizim gibi insanlar kolay bulunmazlar
Ee sorun ne ki şimdi?
Dürüst olucam ben de bilmiyorum
Bilmiyorum
Aile kararı olduğunu da söylersiniz
Pazarlık ya da konuşma yok iş için tamam diyeceksin
Jack anlaşabilir mi yani? - Yasal olarak hayır
Size gerek yok artık herşey izleniyhor zaten
20 milyon dolar sırf ikinizin izlenmesi için ayrıIdı
Restoranlar da dahil
Bu değerli bişey diyemem - Saçmalık bu biliyorsun
Adalet bu mu?
İyisin şu an dua et
Korkarım ki daha başka iyi haberim yok
Yerliler fon için ayrıIan parayı alacak
Jack senatöre yardım etti seçilmesi için ve şimdi o-
Arayabileceğimiz kimse yok mu?
Ne yapacaksın?
Yapmam gerekeni ben işim iyaptım
Kibar olamayız. Sert olmalıyız
Ben burda suçlu çıkabilirim Masumu oynayamam
Bu soruşturma için burda olan kıymetli konuklara teşekkür ederim
Yıllarca Amerikalılar için en iyi olanı yaptık
Amerikalılar adına burda yapıIan çirkin bir oyundan bahsedicez
Manhattan da başladı ve devam etti
Bay Abramoff burda bir numaralı ilişkili sizsiniz
.. naif olmanıza gerek yok
Senatör inanın bana saygı duyuyorum
Burda Jack Abramoff la ilgili bir açıklama tabiki yapıImadı
40 milyon dolarlık bir parayı kendine aktardığına dair de
Senatör saygı duyarak söylüyorum bence bunun açık bi tarafı yok
Devam edebilirsiniz
Ama burda yaptıklarınız hele de bir ülke vatandaşı olarak
Senatör İsa şahidimdir ki
18 yıllık görev hayatımda gördüğüm en büyük kaçakçıIık işi budur
Tüm herşeyi paraya dönüştürmek bu olsa gerek
Utanmıyor musunuz? - Buna cevap vermiycem
Sizin adınıza burda üzüldüğümü söylemeliyim
Koltukta oturan şahsın sıradışı bir suça öncülük ettiğini
.. söylüyorum. Diyecek bişeyiniz var mı?
Buna cevap vermiyorum
Hayır
Hayır ben bundan fazlasını bilirim
Diyecek bişeyim varsa söylerim
Hayır gerçekten de. Madem paradan bahsediyoruz senatöre verdiğim çeklerden niye bahsetmiyoruz
Bu paranın ne için oldluğunu biliyoruz di mi senatör?
Peki ya siz senatör 30 bin dolarlık oy topladım size ve marihuana işi açtınız
Unuttunuz mu? Peki ya siz
Bence siz orda oturmalısınız
Yıllarca benim gibi danışmanlardan 10 binlerce dolar aldınız
.. yerlilerin kendi kumarhanelerini açmamaları için onları susturmak adına
Yerine otur
Bu adam bu piç kurusu suçludur
Ve onlar özgürken ben içerde yatacaksam, ters bişeyler oluyor demektir
Seni çıkarıyorum burdan - Sen çık burdan
Sen çık
Bu şehrin altını üstüne getirdiniz
Hepiniz biliyorsunuz pislikler sizi banka hesaplarına bakın
Sizi ikiyüzlü pislikler
İnsanları korumalısınız
Bay Abramoff
Buna cevap vermiyorum
Utanıyorum sizden
Bay başkan günün sonunda..
.. şeytanın emriyle 21 milyon dolarlık bir borç altına girmiştim
2006 mart ayında 6 yıI hapis yatma kararı da çıtkı
Bob 2008 yıIında 2 buçuk yıI hapis kararına çarptırıIdı
2005 yıIında cinayetten yakalandılar
2006 yıIında vergilerin büyümesi konusuyla açıIan incelemede onlar da gerekeni aldı
2009 yıIında ABC de bir yarışma programına çıktılar
2 eski dostum ise suçlanmadılar
Paul ise 5 yıI federal hapishanede kalacak
Mike a gelince kumsalda can kurtaranlık yapıyor ki
.. hapisten uzak kalabilsin
Film yıIdızıymışız gibi
Biraz eğlenmeni istedim
Yemi yuttular ha?
Öyle gibi
Sanırım iyi ki geldin
Seninle konuştuğumu kimse bilmiyor
Arkadaşız di mi?
Sendin biliyordum
Kalbimi kırdın sen
Bu yüzden gerekeni yaptım - DC den arkadaş istiyorsan, bi köpek al
Jack bilemezsin neler olduğunu
Üzgünüm
Olsun 2 dakika sonra nasıIsa seni yenicem
Efendi usta oldu
Sende
Sen iyi bi çocuksun Mickey
Seni özliycem
6 yıIımı federal bir enstitüde geçirdim
.. çocuklarım beni ziyarete geldi
.. kalan zamanımda yahudi bir gruba öncülük ettim
Ve onlara eğitim verdim
George W.Bush'un bi kaç fotoğrafını bile buldum
Parasız olan bi kaçşeyden biri de oydu
Adalet departmanı beni 2 yıI sonra iyi halden çıkardı
Soruşturmayla tabi
Son gününde ona vardı..
Bush düşünmeden kabul etti
Bugünlerde halkın en büyük kabusuyum
Birç ok insanın unutmak istemesinden dolayı değil
Çünkü burdan bi kez çıksam da Tanrı bana bi görev verdi
Dünyaya ne kadar ikiyüzlü insanla dolu olduğunu göstermek
Görüyorsunuz ya bay başkan.. artık kutudan çıkma vakti
Biliyorum zor ama size bu mektubu yazmak..
.. ve bu oyunları size anlatmak istedim
Umarım görürsünüz.. ve doğru olanı yaparsınız
Bana yardım etmeniz açısından da..
.. işe yarayabilir. Böylece ben de size yardım edebilirim
Zaman doldu Jack
Neden? Çünkü adım Jack Abramoff
Ve ben her gün iş çözerim CARLO VALANTINE